PS2 PTBR

Radiata Stories – PS2 PTBR

ISOPTBR 21 de outubro de 2026

[Total: 0 Média: 0]

Nome: Radiata Stories - PS2 PTBR
Ano: 2005
Desenvolvedor: Tri-Ace
Gêneros: Ação, RPG,
Jogadores: Um,
Tradutores: TraduçõesPKG,

Jack sonha em se tornar cavaleiro e proteger o reino de Radiata, mas sua jornada o envolve em um conflito entre humanos e povos mágicos. O jogador explora a cidade e seus arredores, cumpre missões e recruta companheiros entre habitantes que seguem rotinas próprias ao longo do dia. As batalhas acontecem em tempo real, com controle direto de Jack e um sistema de formações que permite coordenar o grupo e combinar habilidades contra os inimigos.

Sobre a Tradução

Versão 1.0: traduzidos todos os diálogos, textos das cenas e falas de NPCs e lojas, além de menus, itens, nomes, descrições e telas de salvar e carregar. As texturas com texto também foram traduzidas, incluindo menus, interface de batalha, pausa, tela de título, livro “Eu e Meus Amigos” e poema do prólogo. A fonte recebeu os acentos do português, e o vídeo de abertura foi legendado.

Permanecem em inglês os créditos finais e algumas telas de sistema: avisos de cartão de memória, controle e varredura progressiva.